I don't have any experience with an air fryer but I do use this Oster toaster oven with the convection feature. The only noise is from the ticking of the timer but you don't need to use that setting.
https://www.oster.com/oster/oster-designed-for-life-6-slice-toaster-oven-silver/TSSTTVDFL2.html
I use it every day and it works great for many frozen foods, pizza, toasting bread, etc...
I have not tried to bake anything in it but one of these days I will attempt to make some cookies or rolls from readymade grocery store dough in a pouch or a tube.
One thing that I use the toast setting for is frozen hash brown potato patties, I place them directly on the rack, no additional fat/oil, and they crisp up/brown in the time it takes me to scramble a couple of eggs.
I rarely use my grown-up stove since I got my little Easy-Bake oven.


layful:

nthego:
Good luck!