debodun
SF VIP
- Location
- way upstate in New York, USA
Instructions? Suddenly I can't understand simple English. I get everything inside out, upside down and backwards.
It’d be hilarious if it weren’t so difficult to make sense of it.What is more often a problem, especially with products produced overseas, are complex instructions written by foreigners that communicate in English much more poorly than they think they are. Even many strong tech persons that are not native English speakers, have poor skills writing clear instructions or trying to explain whatever.
That's my worry right there. Except I'd be sobbing.My sister bought an office desk from a furniture store. They had it delivered, it was a flat-pack, and her husband said he would assemble it in a couple of hours. She sent me a photo of him on the floor 11 hours later, still trying to put it together.
Me too. And then my brain goes all negative on me and I think I can't, can't, can't do it. So at this point, as much as I like that bookcase, I might get something else.Instructions? Suddenly I can't understand simple English. I get everything inside out, upside down and backwards.