I still say this sounds like no more than a bad date that didn't meet her expectations.
There is no workplace context or professional relationship here.
She could have ended the date after dinner and refused to go to his apartment.
Yes, (according to her account) he sounds a bit pushy, but if her non-verbal cues included mutual, consentual oral sex then I could see how he wouldn't get the message she is saying she tried to convey. I think the whole #metoo movement is great and about time, but let's get real, this was nothing close to assault.
This basically cheapens the whole #metoo movement to the point where women everywhere can just cry foul whenever they have morning-after regret over a poor choice. Now, if he had pushed himself on her after she said no, then yes, assault. It just sounds like he was being rather selfish but he had no problem calling her a cab, and he didn't try to block her from leaving at any point. They had both been drinking and no one is on their best behavior when that happens. I honestly feel kind of sorry for him because it really just sounds like she wanted revenge and to ruin his reputation when he didn't behave like the perfect gentleman she was envisioning. Her account is pretty graphic and embarrassing and now any future date he ends up having will have those details in mind. Considering he didn't intend to hurt her but was simply selfish, obtuse, and a bad lover, that's pretty brutal. The part at the beginning of her story where she complained about the color of the wine she was offered then took a picture and posted it pretty much set the tone as to the type of person she is. I mean, WTH was that?