Even if a monkey wears a golden ring it is and remains an ugly thing

[Dr.Colosso]

That's a Dutch saying. In English it is:
A golden bit does not make the horse any better;

I thought the Dutch version fitted better here. No that's unkind. She looks beautiful.

 

[PeppermintPatty]

That is quite bizarre.