Hm. We have to survive. We have to eat, have shelter, and since we don't want to live at fear of being murdered in the night we need protection. In the complete absence of everything we call civilization, then sure. At the same time, we can water that down and consider it as a lack of opportunity. I won't bore you (and everyone else) with the numbers, because I think you already know them, but if you're say, black, then generally you're not getting the same opportunities at any stage of your life. It follows all the way from birth, to nurture, to education and old age. You'll statistically lag behind whites. What do you think that breeds? Resentment? Jealousy, perhaps? Anger?
If I'm living in a city where there are fast cars, fast women, fancy restaurants and gold necklaces, could I ever be content with standing on the corner selling newspapers? I think at say, 70 years old - yes. At 14? No. There's only so much of nothing one can take.
Personally I think the problems are due to inequity along with the breakdown of the family unit. It's a moral compass that is often missing. Fatherless families, being brought up in the tenements on social security payments is a drudgery and stain that lasts forever. An education sounds great in the long term, but when you didn't eat yesterday it can quickly take a back seat. Then we have constant, in your face, mantra that money is everything, money is success, money is freedom mentality. Well, who are we kidding, the fastest way to that is selling drugs. Of course, we know what goes along with that, but not everyone lives with a view farther than tomorrow.
I'm not sure how a lack of education doesn't breed poverty, as you say. You say crime, but for me the two are intrinsically linked. When I look at a lot of what's going on in the US today, I see a whole lot of people with educations making some very very bad decisions.