I think that the more often you eat beans and lentils and such, the less problems you have. Maybe it takes a certain sort of gut flora (or is that gut fauna ?) to deal with all that fibre? Could that explain the average persons difficulties with beans do you think?
We eat a lot of beans and I eat high fibre. Not saying I never fart.