Dr.Colosso
Senior Member
It has translation. Care is the same word here as worry. That gets lost in the translation. He says: I don't need worry cause I had no worries. I don't need care cause I was carefree.
Home care? No thank you
- Thread starter Dr.Colosso
- Start date
It has translation. Care is the same word here as worry. That gets lost in the translation. He says: I don't need worry cause I had no worries. I don't need care cause I was carefree.
PeppermintPatty
š¢. š³. š¢
- Location
- Canada
How many different languages do you know?
Dr.Colosso
Senior Member
Dutch, English, German and a tiny bit French. We had it in school.
PeppermintPatty
š¢. š³. š¢
- Location
- Canada
Wow! Thatās impressive. We had French in school also and all I know is two sentences. Lol.
Warrigal
SF VIP
- Location
- Sydney, Australia
My secondary education included English (of course) plus 5 years of French, 4 years of German and 3 years of Latin. Neither French nor German were very useful in Australia, then or now.
PeppermintPatty
š¢. š³. š¢
- Location
- Canada
WOW! Thatās quite impressive Warrigal!
Warrigal
SF VIP
- Location
- Sydney, Australia
At the time that I was in secondary school the Australian school system mirrored the English education system of grammar schools and trade schools. For girls, the trade schools offered Home Science or Shorthand, Typing and Business Principles.