To burgle is to break into someone else's property in order to break/steal things. The person who does this is called a burglar.
So the US usage of the word 'burglarized' means that you've taken the noun of the person who does the 'burgling' i.e. 'burglar' and added the letters 'ized' on the end of the word to indicate that they've been burgling. However, as far as I know, no-one has ever been born as a burglar, so surely it is the verb 'to burgle' that defines the person (burglar), not the other way round.