To be honest, I have no idea what young men go through these days. I've always assumed things hadn't changed that much since I was young. You hang out with people and meet women through friends and at parties. That's the process where you have the best chance of meeting someone decent, or that's how it seems to me. Or people fix you up with friends or relatives. You double date or just get to know women by hanging out with other people. And then one night, you wind up in the sack.
Do young people not hang out any more and have parties? Is it strictly online socialization now? I did the online dating thing back in the early 2000s. The method I described above is far more conducive to finding a companion.
Maybe people don't hang out like we used to. With the internet, there's always something going on, but most of it consists of meaningless activities such as posting in an online forum.

Before the internet (Should there be a designation of BTI and ATI for before the internet and after the internet?) people had to go other people's houses to hang out where we'd listen to music and party, or work on cars or whatever), but it involved in-person contact. Don't young people do that anymore? Have things really changed that much?