Just in case someone doesn't feel too bright this morning, here is an explanation:My grandma often would say, "There's many a slip twixt cup and lip", the meaning I believe is fairly clear.
Sakes Alive! is an old-fashioned mild oath, popular in the 1930s, 40s and 50s. Derives from Land(s) sakes (alive), with Lands standing for Lord's. Equivalent to today's “My Goodness”, “Good Lord”, “Oh my God” or the most closely related "For God's Sake."My maternal grandmother was a very gentle lady. I would sometimes hear her say "land sakes" when she was surprised or annoyed about something. I have no idea if that has any meaning or if it was just something that she made up? I don't recall my mother ever using that phrase.
"That's all Chinese to me""Its all double Dutch to me"!
(now that's one you don't hear so often nowadays do you,...., why not, is there a reason I'm missing or summat?)
"Tough love" that one for sure!"I hope someday you have 10 children just like you and then you'll know what I'm talking about."
Sounds like a curse, doesn't it? Maybe that's why I was too afraid to marry until I was beyond childbearing years and that was a sad loss for me.
My mother said the same about the liver pills,My mother used to say "He has more (whatever) than Carter has liver pills." What a liver pill is, is anyone's guess. One of my old standards that I never hear anyone else say, is "Oh, for cryin' in a bucket!"